Advance Directive
Georgia law gives competent adults the right to make decisions regarding their health care, including the right to consent to medical care, to refuse or change treatment plans, and/or discontinue receiving care.
What is an Advance Directive?
An Advance Directive is a legal document that provides information to your health care providers and others regarding your wishes about medical care and treatment. An Advance Directive also allows you to designate someone as your Healthcare Agent, which is the person who will make treatment decisions for you if you are not able to do so.
Prior to July 1, 2007, Georgia recognized two types of advance directive documents: a Living Will and a Durable Power of Attorney for Health Care. Georgia law changed in 2007 to combine these two forms into one document an Advance Directive for Health Care. Grady honors the wishes of patients outlined in properly executed Advance Directives for Health Care, Living Wills, or Durable Power of Attorney for Health Care (if executed prior to July 1, 2007) or any Advance Directive type document executed in another state.
If you have an Advance Directive, please bring it with you when you visit the hospital or have an appointment with your doctor. A copy will be made and placed on your medical record so that we can know your wishes if we ever need to use the Advance Directive. If you do not have an Advance Directive and you would like one, a Grady representative can assist you. You do not need an advance directive to receive medical care at Grady but it does help us provide you with care and treatment as you would like.
You can find a copy of a Georgia Advance Directive for Health Care here.
Directiva anticipada
La ley de Georgia otorga a los adultos competentes el derecho a tomar decisiones sobre su atención médica, incluido el derecho a consentir la atención médica, a rechazar o cambiar los planes de tratamiento y/o a dejar de recibir atención.
¿Qué es una Directiva Anticipada de Atención Médica?
Una directiva anticipada es un documento legal que proporciona información a los proveedores de atención médica y a otras personas acerca de sus deseos con respecto a la atención y el tratamiento médico. Un documento de voluntades anticipadas también le permite designar a alguien como su agente de asistencia sanitaria, que es la persona que tomará las decisiones de tratamiento en su nombre si usted no puede hacerlo.
Antes del 1 de julio de 2007, Georgia reconocía dos tipos de documentos de instrucciones anticipadas: un testamento vital y un poder notarial duradero para la atención sanitaria. La ley de Georgia cambió en 2007 para combinar estos dos formularios en un solo documento: la Directiva Anticipada de Atención Médica. Grady honra los deseos de los pacientes que se encuentran en las Directivas Anticipadas para el Cuidado de la Salud, los Testamentos en Vida o el Poder Notarial Duradero para el Cuidado de la Salud (si se ejecutaron antes del 1 de julio de 2007) o cualquier documento del tipo de Directivas Anticipadas ejecutado en otro estado.
Si tiene una Directiva Anticipada de Atención Médica, llévela consigo cuando visite el hospital o tenga una cita con su médico. Se le hará una copia y se incluirá en su expediente médico para que podamos saber sus deseos si alguna vez tengamos que utilizar este documento. Si no tiene una Directiva Anticipada pero le gustaría tener una, un representante de Grady puede ayudarle con esto. Usted no necesita una directiva anticipada para recibir atención médica en Grady, pero tenerla nos ayuda a proporcionarle la atención y el tratamiento que usted desea.
Aquí puede encontrar una copia de la directiva anticipada de atención médica de Georgia.